We couldn't think of a better way to wrap up this year then with a special gift for Rain.
For our end of the year project, Rainlistings & Rain Destiny Peru would like to invite all Clouds to create a video 'Thank You letter' for Rain to let him know how much we love him and appreciate all he has giving us throughout this past year.
今年末の私たちのプロジェクト、Rainlistings & Rain Destiny Peru はRainの為に、彼をどれだけ愛し、そして彼が今年私たちに与えてくれた全ての事を歓迎しているということを伝えるビデオを作るためにより多くの Rainファンの方々の協力を求めています
Para nuestro proyecto de fin de año, Rainlistings & Rain Destiny Peru, nos gustaria invitar a todas las Clouds a crear un video especial llamado "Thank you letter" para Rain, de esa forma poder expresarle lo mucho que lo queremos y apreciamos todo el trabajo que ha realizado a lo largo de este año.
The rules & requirements for this video project are as follows >>
このビデオプロジェクトの規則は下記のようになります
If video & or pics of Rain are included, they must be from an event that happened in 2009 (exp: 6to5 Store Opening/Fashion Concert,Fan Meeting, Legend of Rainism tour , or Ninja Assassin).
***
If you would like to represent your website, fanclub, or submit as a team, you can do so n.n, but please put your site name (or email the name with the video) in the credits of your video 'only' since we will be adding a special project logo to the corner of the submitted videos before posting them.
***
Once all the videos are collected, we will be showcasing them on their own special page!
To submit your videos, please email us the video via email at
rl-rdp-projectrain@live.com. Since the videos will be hosted on youtube, the file type must meet their requirements.
The Deadline for this project is December 31st
Thank you so much for taking part in this project for Rain!
~ Rainlistings & Rain Destiny Peru
If you have any further questions, please contact us at
rl-rdp-projectrain@live.comNo podiamos imaginar una mejor manera que terminar este año dandole un regalo especial a Rain
Para nuestro proyecto de fin de año, Rainlistings & Rain Destiny Peru, nos gustaria invitar a todas las Clouds a crear un video especial llamado "Thank you letter" para Rain, de esa forma poder expresarle lo mucho que lo queremos y apreciamos todo el trabajo que ha realizado a lo largo de este año.
Las reglas & requirimientos para este proyecto son los siguientes >>
- Las fotos o clips de video de Rain que usen en su creacion deberan ser de eventos que se han dado en el 2009 ( ejemplo, apertura de las tiendas 6to5, Fashion Concert, Fan meetings, Legend of Rainism o de Ninja Assassin)
- El video debe incluir las palabras tema de nuestro proyecto:
Thank you Rain for a great 2009,
.... Rain and Clouds always "fighting together"
***
En caso de que algunos deseen hacerlo de manera grupal, ya sea representando una web, o club, pueden hacerlo, pero porfavor, no coloquen ningun tipo de logo, pueden poner el nombre de su agrupacion o grupo solo en los creditos de su video ya que nosotros les pondremos un logo especial a todos los videos como simbolo de este proyecto internacional de las fans, antes de subirlos a internet.
***
Una vez que todsos los videos sean recibidos, los mostraremos a todos en la cuenta especial que se creara para el proyecto!
Para enviar los archivos de sus videos, porfavor escribirnos ah:
rl-rdp-projectrain@live.com( don't forget to write here xD Send your videos to: "email" ok? no more options xDDDDDDDDDDD)
Ya que nosotros nos encargaremos de subirlos a youtube, porfavor asegurense de seguir los pequeños requisitos n-n
"Fecha limite: 31 de Diciembre!"
Muchas gracias por formar parte de este proyecto para Rain
~ Rainlistings & Rain Destiny Peru
Cualquier consulta, o duda solo escribannos ah:
rl-rdp-projectrain@live.com